Tools
日本語住所を英語（ローマ字）表記に変換｜海外フォーム対応
住所を自動変換します（オフライン・辞書なし）。市区町村名など漢字のローマ字化は完全ではないため、結果は必要に応じて編集してください。
数字は全角/半角・漢数字いずれも対応。未入力項目は省略されます。
英語表記（並び替え）
Japan
ローマ字表記（ベストエフォート）
Japan
注意: 本ツールは学習用途の簡易変換です。公式な書類や郵便では、自治体・郵便局の推奨表記を確認してください。
使い方（住所を英語・海外表記に）
日本語の住所を入力すると、英語（ローマ字）表記に自動変換し、海外のフォーム入力や配送ラベルに使いやすい順序へ並び替えます。 『住所 英語』や『住所 海外』でお探しのケースに対応します。
よくある質問
- 住所を英語で書く順番は？ → 部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → 都道府県 → 郵便番号 → Japan
- 丁目・番・号は？ → 1-chome 2-3 のように表記します
- 海外フォームでは？ → Cityに市区町村、State/Provinceに都道府県、Postal Codeに郵便番号